9月22日至23日，2023中国建筑学会学术年会暨第四届郑州国际城市设计大会在河南郑州召开。住房城乡建设部党组成员、副部长秦海翔出席会议并致辞。

　　秦海翔指出，我国城市发展进入城市更新的新阶段，由大规模增量建设转为存量提质改造和增量结构调整并重，从“有没有”转向“好不好”。党的二十大提出，坚持人民城市人民建、人民城市为人民，提高城市规划、建设、治理水平，实施城市更新行动，打造宜居、韧性、智慧城市。我们要深入学习贯彻党的二十大精神，尊重城市发展规律，顺应高质量发展新要求，与时俱进、改革创新，把真功夫放到建筑设计、城市设计上，着力在满足人民群众对美好生活新需求、推动城市高质量发展上取得新突破。

　　秦海翔强调，贯彻落实“适用、经济、绿色、美观”新时期建筑方针，要坚持把人民生命安全和身体健康作为首要目标，确保质量安全，完善使用功能，提高性能品质，为人民设计建造高品质建筑产品。要践行绿色低碳发展理念，充分考虑建筑全生命周期的能源消耗，设计、建造绿色建筑，降低建筑耗能，保护生态环境。要尊重历史、尊重文化，汲取先人的建造智慧，弘扬优秀传统建筑文化，同时，广泛吸收先进的建筑设计理论与方法，加强建筑设计传承与创新，体现地域特征、民族特色和时代风貌。

　　秦海翔提出，近年来，住房城乡建设部认真贯彻落实党中央、国务院决策部署，发布实施《城市设计管理办法》，推进建立城市设计管理体制，开展城市设计试点，指导各地分层次、有重点地推动城市设计工作，推进城市设计专业建设、学科建设和队伍建设。进入新发展阶段，城市规划建设要适应人民群众多样化新需求，创新完善城市设计制度，把城市设计作为推进城市更新、提升城市规划建设治理水平的重要抓手，赋予城市设计新的使命任务，以高水平的城市设计推动宜居、韧性、智慧城市建设。

　　要适应新形势新要求，转变城市设计理念。加强城市设计理论研究和实践创新，建立起新时代城市设计理论体系、方法体系和制度体系。要坚定文化自信，在城市设计中更加注重历史文化保护传承、塑造城市特色风貌。要顺应人民群众新需要新期待，创新城市设计方法。以让人民群众住上更好的房子为目标，明确从房子到小区、到社区、到城区、再到整个城市不同尺度的设计要求，提高城市的宜居性和韧性。要对应新实践新要求，完善城市设计制度。打通从城市设计、到建筑设计、再到工程设计的管理链条。把城市设计要求作为建设工程设计方案审查的重要依据，构建建设工程从设计、到施工、到验收、再到运维的闭环管理制度，更好指导城市更新实践，切实发挥引领提升城市规划建设水平的重要作用。

　　秦海翔希望广大建筑师、设计师要紧紧抓住新一轮科技革命带来的新机遇新挑战，加强建筑领域关键技术攻关、推广惠民实用技术，探索应用城市设计新技术、新方法，将适宜先进技术应用到建筑的设计、建造、装修以及城市规划、设计、建设、运行等各领域各方面，以科技赋能城市高质量发展，不断增强人民群众获得感、幸福感、安全感。

　　（柯吉斯）