据报道，北京市东城区朝阳门南北小街区域环境提升工程近日告竣。在工程实施过程中，组织发动居民、商户参与店铺设计，将老居民、老街坊、老商户的浓厚乡愁和街区历史元素融入设计中，一个个小而美的店铺串珠成线，与这条700多年的小街一同“破茧”。

　　笔者认为，这种参与式设计将居民、商户视为街区改造项目的核心参与者，而非被动接受者，这种自下而上的改造模式，不仅让改造方案更加贴近实际生活，提升了改造的质量和效果，也增强了大家对改造项目的认同感和归属感。

　　一方面，充分尊重并吸纳居民、商户的意见和需求。参与式设计不仅仅是一种设计方法的革新，也是一种改造理念的转变。通过问卷调查、座谈会等形式，大家可以积极参与到街区改造的规划、设计、施工等各个环节，真正实现“我的街区我做主”。

　　另一方面，有助于挖掘和传承地方文化。每个街区都有其独特的历史背景和文化特色，这是不可多得的宝贵资源。通过居民、商户参与，设计师能够更深入地了解街区的文化脉络，将传统文化元素巧妙地融入改造设计，使街区焕新颜的同时也能保留独特的文化韵味。

　　参与式设计为街区改造注入了新活力，使得改造过程更加科学化、人性化，改造成果更加符合居民、商户的实际需求。这不仅提升了街区的整体品质，还促进了街区内部的社会交往和文化交流。

　　期待更多地方采用参与式设计这一理念，推进街区改造，创造出更多既美观又实用、既具有文化底蕴又充满现代气息的街区空间，同时也要加强后续管理，形成“自我更新、自我管理、有序发展”的良性循环。

　　钱　灿